NOVA元社長、銀行の頭取気取り
ＮＯＶＡ元社長、猿橋望（さはしのぞむ）容疑者（５６）が、
「ワンマン社長」らしく鶴の一声で承諾したのは、
現在は破綻（はたん）した石川銀行の幹部がＮＯＶＡ
元社長に不正融資（同行から増資への協力）を懇願された時
とのことである。
事件に絡み、金沢地検の取り調べを受けた元ＮＯＶＡ顧問の
供述調書につづられた、ＮＯＶＡ元社長の得意絶頂となっている姿が
生々しい、とか。
「これで、俺も銀行の頭取か！」
皆さん、マンツーマン英会話スクールは、口コミや評価を良く比較し、
慎重に選びましょう。
マンツーマン英会話スクールを今日は、チョー久々に
ハリーポッターと死の秘宝７巻
から出てきていただいたハリーポッターご自身にやっていただきます。
パチ〜パチ〜パチ〜パチ〜
英語教材はもちろん、「ハリーポッターと死の秘宝」７巻
じゃぞ。この白髪オヤジは涙が出るほどにうれしいぞ。
僕、ハリーポッターです。大変長らくご無沙汰しておりま
した。謎のプリンスの映画撮影は、休憩中だよ。
今日のテーマは、”rubbed along"です。
聞いたことはあるかも知れないけど、きちんと意味を把握し
ていないと、意味が、ボヤーッとしか頭の中に入らず、文章
全体が、スコーンと脳みその中に入らなくて、時間がかかっ
てしまいますよね。
これから紹介する文章は、「ハリーポッターと死の秘宝」
第２章のダンブルドアの回想録の中で、弟のアバーフォース・
ダンブルドアさんと緊張しつつも、仲が良かったことを紹介
する記事だよ。
僕、ハリーポッターも、ダンブルドア学校長のことを良く知
っているつもりだった訳だけど、実はダンブルドア学校長の
ことを全く知らない自分に気づいたんだ。弟さんとは、性格
は違うけど、仲良かったっていうのが、次の文章だよ。
英語原文を引用すると、ここからーーーーー
However, it is quite wrong to ssuggest, as some have,
that the brothers were not friends. They rubbed along
as comfortably as two such different boys could do.
ーーーーー英語原文引用ここまで
rubbed along を、引用で紹介すると、
引用ここからーーーーー
rubbed along：これはget along（仲良くやっていく）の別
の表現ですが、rub（こする）という語が使われいることから
二人がこすれあう時期、つまり摩擦の生じた時期もあった
ことがうかがわれます。このあとの
、、、、as comfortably as two such different boys
could do（このような違ったタイプの少年たちが互いに気持
ちよくやっていける範囲で）という部分は、このニュアンス
を多少和らげていますが、異なる性格をもつ兄と弟が、
たとえ普段は良好な関係であっても、ときどき口論するのは
よくあることです。
ーーーーー引用ここまで
ハリーポッター君、ありがとう。またまた、白髪オヤジの
登場じゃ。
上記英語原文は、全て”Harry Potter and the Deathly
Hallows"からの引用じゃ。
ともかく、こういうのをマスターすれば、ビジネス英会話も
電話英会話もニュース英語もしっかりいける筈なのじゃ。
参 考文献:｢ハリーポッター｣vol.7が英語で読める本
一部引用:Harry Potter and the Deathly Harrows
これより、冒頭に紹介したオンライン英会話 スクールの説明じゃ。
白髪オヤジは、無理には進めておらんぞ〜。
文章は、末尾まで全て上記オンライン英会話スクールからの引用じゃ。
毎日話して 月額６,８００円のオンライン英会話！ENGLISH CHANNEL
『イングリッシュチャンネル』は低料金月額(３０日間)固定で、 毎日利用できる
オンライン英会話サービスです。
フィリピン総領事館後援のもと、フィリピンにチューターセンタ ーを設け、
インターネットテレビ会議システムを用いることにより、最大１ 対５までの
グループセッションが行えます。講師は皆、フィリピン在住の高 学歴な英会話講師
経験者もしくは現在講師をしている者を採用しております。
サービス時間は、毎日１０時〜２５時（フィリピンの休日を除く ）までとなって
おります。教材費、専用ソフト購入等の費用は一切必要ございま せんので、
現在小学生〜主婦、年配の方々と幅広い年齢層にご利用いただい ております。
***〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜 ***
★本気で英会話をものにするなら『イングリッシュチャンネル』 ★
***〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜 ***
---------------------
イングリッ シュチャンネル ←Click Here
---------------------
月額６,８００円♪教材費一切必要ありません。
「ワンマン社長」らしく鶴の一声で承諾したのは、
現在は破綻（はたん）した石川銀行の幹部がＮＯＶＡ
元社長に不正融資（同行から増資への協力）を懇願された時
とのことである。
事件に絡み、金沢地検の取り調べを受けた元ＮＯＶＡ顧問の
供述調書につづられた、ＮＯＶＡ元社長の得意絶頂となっている姿が
生々しい、とか。
「これで、俺も銀行の頭取か！」
皆さん、マンツーマン英会話スクールは、口コミや評価を良く比較し、
慎重に選びましょう。
マンツーマン英会話スクールを今日は、チョー久々に
ハリーポッターと死の秘宝７巻
から出てきていただいたハリーポッターご自身にやっていただきます。
パチ〜パチ〜パチ〜パチ〜
英語教材はもちろん、「ハリーポッターと死の秘宝」７巻
じゃぞ。この白髪オヤジは涙が出るほどにうれしいぞ。
僕、ハリーポッターです。大変長らくご無沙汰しておりま
した。謎のプリンスの映画撮影は、休憩中だよ。
今日のテーマは、”rubbed along"です。
聞いたことはあるかも知れないけど、きちんと意味を把握し
ていないと、意味が、ボヤーッとしか頭の中に入らず、文章
全体が、スコーンと脳みその中に入らなくて、時間がかかっ
てしまいますよね。
これから紹介する文章は、「ハリーポッターと死の秘宝」
第２章のダンブルドアの回想録の中で、弟のアバーフォース・
ダンブルドアさんと緊張しつつも、仲が良かったことを紹介
する記事だよ。
僕、ハリーポッターも、ダンブルドア学校長のことを良く知
っているつもりだった訳だけど、実はダンブルドア学校長の
ことを全く知らない自分に気づいたんだ。弟さんとは、性格
は違うけど、仲良かったっていうのが、次の文章だよ。
英語原文を引用すると、ここからーーーーー
However, it is quite wrong to ssuggest, as some have,
that the brothers were not friends. They rubbed along
as comfortably as two such different boys could do.
ーーーーー英語原文引用ここまで
rubbed along を、引用で紹介すると、
引用ここからーーーーー
rubbed along：これはget along（仲良くやっていく）の別
の表現ですが、rub（こする）という語が使われいることから
二人がこすれあう時期、つまり摩擦の生じた時期もあった
ことがうかがわれます。このあとの
、、、、as comfortably as two such different boys
could do（このような違ったタイプの少年たちが互いに気持
ちよくやっていける範囲で）という部分は、このニュアンス
を多少和らげていますが、異なる性格をもつ兄と弟が、
たとえ普段は良好な関係であっても、ときどき口論するのは
よくあることです。
ーーーーー引用ここまで
ハリーポッター君、ありがとう。またまた、白髪オヤジの
登場じゃ。
上記英語原文は、全て”Harry Potter and the Deathly
Hallows"からの引用じゃ。
ともかく、こういうのをマスターすれば、ビジネス英会話も
電話英会話もニュース英語もしっかりいける筈なのじゃ。
参 考文献:｢ハリーポッター｣vol.7が英語で読める本
一部引用:Harry Potter and the Deathly Harrows
これより、冒頭に紹介したオンライン英会話 スクールの説明じゃ。
白髪オヤジは、無理には進めておらんぞ〜。
文章は、末尾まで全て上記オンライン英会話スクールからの引用じゃ。
毎日話して 月額６,８００円のオンライン英会話！ENGLISH CHANNEL
『イングリッシュチャンネル』は低料金月額(３０日間)固定で、 毎日利用できる
オンライン英会話サービスです。
フィリピン総領事館後援のもと、フィリピンにチューターセンタ ーを設け、
インターネットテレビ会議システムを用いることにより、最大１ 対５までの
グループセッションが行えます。講師は皆、フィリピン在住の高 学歴な英会話講師
経験者もしくは現在講師をしている者を採用しております。
サービス時間は、毎日１０時〜２５時（フィリピンの休日を除く ）までとなって
おります。教材費、専用ソフト購入等の費用は一切必要ございま せんので、
現在小学生〜主婦、年配の方々と幅広い年齢層にご利用いただい ております。
***〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜 ***
★本気で英会話をものにするなら『イングリッシュチャンネル』 ★
***〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜 ***
---------------------
イングリッ シュチャンネル ←Click Here
---------------------
月額６,８００円♪教材費一切必要ありません。
livedoor