オバマ動画：伝説の有名な演説、英語解説｜英会話スクール：ハリーポッターとマンツーマン英会話

オバマ動画：伝説の有名な演説、英語解説

オバマ氏を超有名にした伝説の演説(英語)、"Your voice can change the world"
の英語解説を本日、民主党の党大会でのクライマックス、
大統領候補への指名直前というこの大切な時期に、
オバマObama大統領候補に、この英会話スクールでやって頂くぞ。　　　
動画で皆様にお楽しみ頂きながら、英語解説をして頂けるとのことじゃ。
マンツーマン英会話スクールとは、いかないまでも、ビジネス英会話スクールを
やっていただけるとのことじゃ。
白髪オヤジは、心より感謝申し上げる。

オバマです。それでは、英語ネイティブでない人で、初めて聞く方には
少し難しいでしょうから、
私のスピーチの要旨を英語解説させて頂きます。

出だしは、～　preparing to devide us.
spinning masters the negative ad peddlers.などと世の中には
悪い輩（やから）が大勢いることに警鐘を鳴ならしています。

この次、辺りから盛り上がり始めて頂きたいですネ。
There is not a liberal America, and a conservative America.
There is the United States of America.

考え方の違いを乗り越えた団結の重要性を訴えています。
There is not a Black America and a white America,
and a Latino America and an Asian America.
There is the United States of America.
さらに、団結の重要性を訴えております。
さらに、Red States for Republicans共和党と
Blue States for Democrats民主党に言及
そして、違いというのは、表面的で、本質は同じとということを強調
しております。 There are patriots who opposed the war in Iraq,
and there are patriots who supported the war in Iraq.
We are one people, ～～～
all of us defending the United States of America.

さらに、私オバマの演説は、クライマックスに近づいていきます。
英語が難しいかもしれませんが、一緒に盛り上がってくださいネ。
ここからは、簡単な英語の単語が並びますヨ。 One voice can change a room.
If one voice can change a room, then it can change a senate.
If it can change a senate, it can change a state.
If it can change a state, it can change a nation.
If it can change a nation, it can change the world.
そして、最後に上り詰めた頂点で結論
私オバマが、この英語スピーチで一番言いたかったこと。
Your voice can change the world.

どうですか？あなたの心に響いていきましたか？
このような私オバマの演説が、アメリカ中の注目を浴びたという事実に
納得頂けましたでしょうか？
英語の抑揚のつけ方や英語の論理展開は、ビジネス英会話に応用は可能です。